-
1 гостиница
гостиницагостиница (унагудо, ӧрдыж гыч толшо-влаклан малашышт лӱмын чоҥымо пӧрт)Гостиницеш шогалаш остановиться в гостинице.
Тудо (Йыван Кырля) Москвасе «Одесса» лӱман изи гостиницыште илен. «Йыван Кырля» Йыван Кырля жил в небольшой московской гостинице «Одесса».
-
2 гостиница (1.для временного проживания)
гостиница (1.для временного проживания)מָלוֹן ז' [ר' מְלוֹנוֹת, בָּתֵי מָלוֹן]Русско-ивритский словарь > гостиница (1.для временного проживания)
-
3 гостиница (2.в кибуце)
гостиница (2.в кибуце)בֵּית הַאֲרָחָה ז' [בָּתֵי-] -
4 гостиница
гостиница ж το ξενοδοχείο остановиться в \гостиницае μένω στο ξενοδοχείο* * *жτο ξενοδοχείοостанови́ться в гости́нице — μένω στο ξενοδοχείο
-
5 гостиница
гостиницаж τό ξενοδοχεῖο[ν]. -
6 гостиница
-
7 гостиница люкс
-
8 гостиница
гостиница -
9 гостиница
-
10 ГОСТИНИЦА
-
11 гостиница
1. ж. hotel2. hostelСинонимический ряд:отель (сущ.) номер; отель -
12 гостиница
-
13 гостиница
гостиница
Жилое здание с комплексом помещений для бытового обслуживания, предназначенное для кратковременного проживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гостиница
отель
Предприятие, предоставляющее услуги размещения и, в большинстве случаев, услуги питания, имеющее службу приема, а также оборудование для оказания дополнительных услуг.
Примечание
Некоторые типы гостиничных предприятий обычно предоставляют только размещение и завтрак. К ним относятся: комплексы апартаментов, сельские гостиницы и т.п.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- туристические услуги
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гостиница
-
14 гостиница
гостиница
Жилое здание с комплексом помещений для бытового обслуживания, предназначенное для кратковременного проживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гостиница
отель
Предприятие, предоставляющее услуги размещения и, в большинстве случаев, услуги питания, имеющее службу приема, а также оборудование для оказания дополнительных услуг.
Примечание
Некоторые типы гостиничных предприятий обычно предоставляют только размещение и завтрак. К ним относятся: комплексы апартаментов, сельские гостиницы и т.п.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- туристические услуги
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница
-
15 гостиница (для членов) МПК
гостиница (для членов) МПК
Гостиница, предназначенная для размещения членов МПК и других членов Паралимпийского движения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC hotel
Hotel selected to accommodate the IPC and other clients of the Paralympic movement.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница (для членов) МПК
-
16 гостиница Олимпийской Семьи
гостиница Олимпийской Семьи
Гостиница, предназначенная для членов Олимпийской Семьи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic Family hotel (OFH)
Specific hotel designated for OF members. Subject: Games Services
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница Олимпийской Семьи
-
17 гостиница
гостиница
Жилое здание с комплексом помещений для бытового обслуживания, предназначенное для кратковременного проживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гостиница
отель
Предприятие, предоставляющее услуги размещения и, в большинстве случаев, услуги питания, имеющее службу приема, а также оборудование для оказания дополнительных услуг.
Примечание
Некоторые типы гостиничных предприятий обычно предоставляют только размещение и завтрак. К ним относятся: комплексы апартаментов, сельские гостиницы и т.п.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- туристические услуги
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница
-
18 гостиница
ж.; в соч. -
19 гостиница
albergo м., hotel м.четырёхзвёздочная гостиница — albergo [hotel] a quattro stelle
* * *ж.albergo m, hôtel m фр.остановиться в гости́нице — fermarsi / alloggiare in un albergo
* * *n1) gener. ostello, albergo, hotel2) obs. locanda, osteria -
20 гостиница
жгостиница, кунакханә
См. также в других словарях:
Гостиница «Ани Плаза» — Местонахождение Ереван, Армения Строительство 1970, реконструкция 2008 Использование http://www.anihotel.ru Высота Технические параметры Количество этажей … Википедия
Гостиница «Конгресс» — здание Другие названия Расположен … Википедия
Гостиница Рюгён — Местонахождение Пхеньян, КНДР … Википедия
Гостиница "Украина" в Москве — Московская гостиница Украина входит в число знаменитых семи сталинских высоток , ставших визитной карточкой столицы. Строительство гостиницы началось в 1953 г., ее проект был разработан коллективом советских архитекторов во главе с академиком… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Гостиница «Лондонская» — четырёхзвёздочная гостиница в Одессе, (Украина). Гостиница «Лондонская» входит в состав сети Premier Hotels, объединяющей 7 гостиниц Украины. История 1826 1828 по проекту архитектора Ф. К. Боффо на Бульварной улице № 11 (ныне Приморский бульвар)… … Википедия
Гостиница "Метрополь" — Фасад, выходящий на площадь Революции Город … Википедия
Гостиница Метрополь — Фасад, выходящий на площадь Революции Город … Википедия
Гостиница «Украина» — Гостиница «Украина». Панорама … Википедия
Гостиница Украина — Гостиница «Украина» Гостиница «Украина». Панорама … Википедия
Гостиница Ленинградская — Гостиница «Ленинградская» в 2006 году … Википедия
Гостиница «Ореанда» — Гостиница «Ореанда» четырёхзвёздочная гостиница на берегу Черного моря в Ялте (Крым, Украина). Гостиница «Ореанда» входит в состав сети Premier Hotels, объединяющей 7 гостиниц Украины. История Название «Ореанда» происходит от названия местности … Википедия
